en energía de carbón de producción para alimentar